damanda interessante e risposta di ( bashiok )

[Terminator]

topic cancellato perchè inutile

[Queltalas]

Apprezzo sempre lo sforzo e la collaborazione delle persone a portare in rilievo nuove info di D3...

... ma quella traduzione copia incolla da google non la digerisco! piuttosto (a mio avviso) chiedete appoggio a un redattore o un collaboratore per la traduzione...

Scusate per la pignoleria!

[Terminator]

Apprezzo sempre lo sforzo e la collaborazione delle persone a portare in rilievo nuove info di D3...

... ma quella traduzione copia incolla da google non la digerisco! piuttosto (a mio avviso) chiedete appoggio a un redattore o un collaboratore per la traduzione...

Scusate per la pignoleria!

Posso tradurla anche io
Ma non ho molto tempo a disposizione,anche ora sono in pausa pranzo e uso l iPhone.

Cmq , anche se la traduzione non e' perfetta si capisce no?

[cava_81]

si si... si capisce grosso modo il significato generale...
quindi da quel che ho capito il gioco potrebbe già essere in stampa o quasi, e poi una volta uscito ci rarà la classica pach per sistemare i piccoli bug e il bilanciamento che avverà durante la beta, cosi da guadagnare tempo sulla data d'uscita...!!??

[stevezantes]

Quindi è sempre più probabile un'uscita nel 2011? :@
Speriamo cavolo!! Non resisto più maledizione!!!

[Terminator]

secondo me bashiok lascia intendere che il gioco è già in produzione ed in attesa di essere distribuito,a livello internazionale.
solo devono trovare la versione pià stabile possibile prima di commerciarlo,perche sanno già che i primi mesi avranno bugs,e cose del genere continuamente.

[Kratos]

fateci giocare intanto poi i piccoli bugs si fixeranno......

[stevezantes]

secondo me bashiok lascia intendere che il gioco è già in produzione ed in attesa di essere distribuito,a livello internazionale.
solo devono trovare la versione pià stabile possibile prima di commerciarlo,perche sanno già che i primi mesi avranno bugs,e cose del genere continuamente.

Concordo!
Probabilmente la beta serve proprio a questo e pian piano stanno togliendo tutti i bug...
Tra amici/parenti e beta tester interni ai voglia quanti bug riesci a scoprire e gli risolvi in breve/medio tempo...

[Argail73]

raga sul discorso della pacth il primo giorno...è ovvio e naturale che ci sarà...era scontatissima la cosa...l'importante è che questi maledetti facciano partire la beta "totale" il prima possibile....................